Schumacher XP2260 Manuel d'utilisateur

00-99-001043/0410Model / Modelo: XP2260READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.L

• 7 • Estimated Wattage Estimated Usage TimeCell Phone 4 watts 66 hoursFluorescent Light 4 watts 66 hoursRadio, Fan 9 watts 29.3 hoursDe

• 8 •NOTE: To prevent overheating, the compressor has built-in thermal protection that will turn the compressor off before it overheats. If the compre

• 9 •Whentheproductisdeatedtothedesiredlevel,pushtheCompressor/6. InatorswitchtotheOFFpositionandremovetheadapter.

• 10 •You can use an extension cord from the inverter to the device without signicantlydecreasingthepowerbeinggeneratedbytheinverter.Forbes

• 11 •STORAGE6. IMPORTANT:CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASECharge the Instant Power™ internal battery immediately after purchase

• 12 •PROBLEM POSSIBLE CAUSE REASON/SOLUTIONThe battery in the Instant Power™ won’t hold a charge.Thebatteryisbad(willnotacceptacharge).Have t

• 13 •Manufacturer does not provide any warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporati

• 14 •IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Cargue el Instant Power™ inmediatamente después d

• 15 •INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD1. El riesgo de descarga eléctrica o incendioPara reducir el riesgo de una explosión de la batería, siga e

• 16 •Para prevenir cortos, conecte y desconecte los ganchos de salida C.C. sólo 2.4 después de haber establecido la fuente de poder interruptor a la

• 17 •CARACTERÍSTICAS3. Fuente de Poder USB, con 1. interruptor de apagado/encendidoPuerto USB2. Luz integrada para laborar3. Pantalla Digital4. Botón

• 18 •Mientras el Instant Power™ está cargando, el porcentaje de carga de la 3. batería de se mostrará. Cuando la batería interna está completamente c

• 19 •Veriquelapolaridaddelosbornesdelabatería.ElbornePOSITIVO4. (POS,P,+)delabateríageneralmenteposeeundiámetromayoralborne

• 20 •Si el aparato de 12 V de CD absorbe más de 15 A o tiene un corto circuito, 4. el interruptor de circuitos interno del Instant Power™ se reactiva

• 21 •Asegúresequelaspinzasesténjasenelcompartimiento.1. Quite la manguera del compartimiento del compresor de aire situada en la 2. parte d

• 22 •Pelotadeplayade“24 1 a 3 minutosBalsa marina 4 a 6 minutosCama de aire tamaño matrimonial 4 a 8 minutosBalsa para

• 23 •Aparatos como televisiones, ventiladores o motores eléctricos requieren energíaadicionalparaencender(comúnmenteconocidocomoarranqueomáx

• 24 •Si el aparato no funciona adecuadamente al momento de conectarlo 6. al inversor, presione el botón ON, OFF, y ON una y otra vez consecutivamente

• 25 •LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS7. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE RAISON/SOLUTIONLa fuente de poder no arranca mi auto.El Interruptor de la Fuente

• 26 •ESPECIFICACIONES8. De Tipo interno AGMBatería AGM de Acido-plomo, sin necesidad de mantenimientoEl voltaje nominal De 12V de C.C. Capacidad 22

TABLE OF CONTENTS SECTION PAGEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2PERSONAL PRECAUTIONS 2FEATURES 4CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE INSTANT POWER™

• 27 •El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y

• 1 •IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL.SAVE THESE INSTRUCTIONS – Charge the Instant Power™ internal battery immediately afte

• 2 •IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. To reduce the risk of a battery explosion, follow these instructions and those 1.1

• 3 •Be sure the area around the battery is well ventilated while the jump starter is 2.5 being used. Do not operate the Instant Power™ in a closed-in

• 4 •FEATURES3. Jump Start/USB On/Off Switch1. USB Port2. Built-In Work Light3. Digital Display4. Display Button5. Work Light On/Off Switch6. Inverter

• 5 •While the Instant Power™ is charging, the battery’s percentage of charge 3. will be displayed. When the internal battery is fully charged, the di

• 6 •Foranegative-groundedvehicle,connectthePOSITIVE(RED)clip6. fromthejumpstartertothePOSITIVE(POS,P,+)ungroundedpostofthebatt